Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Умолявам ви да учите децата си колко важен е храма.
Cebuano[ceb]
Mohangyo ko ninyo sa pagtudlo sa inyong mga anak sa kaimportante sa templo.
Czech[cs]
Snažně vás prosím, abyste učili své děti tomu, jak je chrám důležitý.
Danish[da]
Jeg bønfalder jer om at undervise jeres børn i templets betydning.
German[de]
Ich bitte Sie: Lehren Sie Ihre Kinder, wie wichtig der Tempel ist.
English[en]
I plead with you to teach your children of the temple’s importance.
Spanish[es]
Les ruego que enseñen a sus hijos sobre la importancia del templo.
Finnish[fi]
Pyydän hartaasti teitä opettamaan lapsillenne temppelin tärkeyttä.
Fijian[fj]
Au kerea vei kemuni mo ni vakavulica vei ira na luvemuni na bibi ni valetabu.
French[fr]
Je vous supplie d’enseigner l’importance du temple à vos enfants.
Hungarian[hu]
Könyörgöm nektek, hogy tanítsátok gyermekeiteket a templom fontosságáról!
Armenian[hy]
Ես աղերսում եմ ձեզ, ձեր երեխաներին ուսուցանեք տաճարի կարեւորության մասին:
Indonesian[id]
Saya memohon kepada Anda untuk mengajari anak-anak Anda tentang pentingnya bait suci.
Italian[it]
Vi imploro di insegnare ai vostri figli l’importanza del tempio.
Japanese[ja]
どうか子供たちに神殿の大切さを教えてください。
Korean[ko]
자녀들에게 성전이 얼마나 중요한지 가르치도록 간곡하게 부탁합니다.
Malagasy[mg]
Miangavy anareo aho mba hampianatra ny maha-zava-dehibe ny tempoly amin’ny zanakareo.
Norwegian[nb]
Jeg ber dere innstendig om å lære deres barn om templets betydning.
Dutch[nl]
Ik smeek u om uw kinderen te leren hoe belangrijk de tempel is.
Polish[pl]
Apeluję do was, abyście nauczali swoje dzieci ważności świątyni.
Portuguese[pt]
Rogo-lhes que ensinem a seus filhos a importância do templo.
Romanian[ro]
Vă implor să îi învăţaţi pe copiii dumneavoastră despre importanţa templului.
Russian[ru]
Умоляю вас: учите ваших детей важному значению храма.
Samoan[sm]
Ou te aioi atu ia te outou ia aoao a outou fanau i le taua o le malumalu.
Swedish[sv]
Jag vädjar till er om att undervisa era barn om templets betydelse.
Thai[th]
ข้าพเจ้าวิงวอนท่านให้สอนบุตรธิดาของท่านถึงความสําคัญของพระวิหาร
Tagalog[tl]
Isinasamo ko sa inyo na ituro sa inyong mga anak ang kahalagahan ng templo.
Tongan[to]
ʻOku ou kōlenga atu ke akoʻi ki hoʻomou fānaú ʻa hono mahuʻinga ʻo e temipalé.
Tahitian[ty]
Te taparu nei au ia outou ia haapii i ta outou mau tamarii i te faufaa o te hiero.
Ukrainian[uk]
Я благаю вас навчати дітей про важливість храму.
Vietnamese[vi]
Tôi khẩn nài với các anh chị em hãy giảng dạy con cái mình về tầm quan trọng của đền thờ.