Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
إلاّ أنَّ بلد التسجيل، في بعض الحالات، لا يكون هو مركزَ مصالح المدين الرئيسية.
Spanish[es]
En algunos casos, el país de registro no corresponderá al centro de los principales intereses del deudor.
French[fr]
Dans certains cas, le pays d’immatriculation du débiteur ne correspond pas à son centre des intérêts principaux.
Russian[ru]
В некоторых случаях страна регистрации не является местом нахождения центра основных интересов должника.
Chinese[zh]
在有些情况下,注册国不是债务人的主要利益中心。