Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bangla[bn]
চলে এসো!
Czech[cs]
Pojd'domů.
Danish[da]
Kom indenfor nu.
German[de]
Komm jetzt rein!
English[en]
Come in now.
Basque[eu]
Sartu oraintxe bertan!
Persian[fa]
همين الان بيا
Finnish[fi]
Tule nyt sisään.
French[fr]
Rentre.
Hebrew[he]
בואי הביתה כבר.
Hungarian[hu]
Gyere be.
Indonesian[id]
Ayo masuk.
Icelandic[is]
Komdu inn.
Italian[it]
Vieni dentro.
Latvian[lv]
Nāc iekšā!
Malayalam[ml]
ഇവിടെ വാ.
Malay[ms]
Ayo masuk.
Norwegian[nb]
Kom inn nå.
Dutch[nl]
Kom nu binnen.
Polish[pl]
Chodź już.
Portuguese[pt]
Entre agora.
Russian[ru]
А ну, домой.
Slovenian[sl]
Noter pojdi!
Swedish[sv]
Kom in nu.
Turkish[tr]
Gir içeri artık!
Vietnamese[vi]
Tôi biết đó là chuyện lạ của tôi.
Chinese[zh]
我 知道 昨晚 邀茉朗 很 冒昧