Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وعندما تم ولادتهم، كنتُ بالفعل أستضيفُ عروضي الخاصة وأعملُ بين عامة الناس.
German[de]
Als sie geboren wurden, hatte ich schon meine eigenen Shows und stand in der Öffentlichkeit.
English[en]
By the time they were born, I was already hosting my own shows and working in the public eye.
Spanish[es]
Cuando nacieron, ya tenía mis propios shows y trabajaba en el ámbito público.
Basque[eu]
Jaio zirenerako, neroren saioaren aurkezlea nintzen eta jendaurrean lan egiten duen.
French[fr]
Quand mes enfants sont nés, j'avais déjà mes émissions. J'étais un personnage public.
Hebrew[he]
בזמן שהם נולדו כבר היו לי תכניות אירוח והייתי חשופה לציבור.
Hungarian[hu]
Amikor megszülettek, már saját műsoraim voltak és a közönség ismert.
Italian[it]
Quando loro sono nati, io avevo già i miei spettacoli e lavoravo sotto i riflettori.
Latvian[lv]
Laikā, kad viņi piedzima, jau vadīju savus TV šovus un biju sabiedrībā redzama.
Dutch[nl]
Toen zij geboren werden, deed ik al mijn eigen shows en was al een publieke persoon.
Portuguese[pt]
Quando eles nasceram, eu já apresentava os meus programas e trabalhava sob os olhos do público.
Russian[ru]
К моменту их рождения я уже вела свои собственные шоу и вела публичную жизнь.
Serbian[sr]
Do trenutka kada su rođeni, već sam vodila svoje emisije i radila pod okom javnosti.
Swedish[sv]
När de föddes ledde jag redan en egen programserie och var känd i hela landet.
Turkish[tr]
Onlar doğduklarında ben çoktan kendi programlarımı sunuyordum ve toplumun gözü önündeydim.
Ukrainian[uk]
До моменту їх народження, я вже вела свої власні шоу і також вела публічне життя.
Vietnamese[vi]
Lúc chúng sinh ra, Tôi đã làm chủ chương trình riêng và làm việc trong mắt công chúng.
Chinese[zh]
当他们出生的时候, 我已经开始主持自己的节目, 在大众的眼皮子底下工作了。