Metadata
Author: WHO
Data
Arabic[ar]
وبات بإمكان العاملين الصحيين حمل اللقاح المجفّد طيلة 30 يوماً في حقائبهم دون أن يتسبّب ذلك في إبطال فعاليته.
English[en]
Health care workers could carry the freeze-dried vaccine for 30 days in their bags and the vaccine would still be potent.
Spanish[es]
Los agentes de salud podían transportar las vacunas liofilizadas durante 30 días en sus bolsas sin que perdieran eficacia.
French[fr]
Le vaccin lyophilisé pouvait être transporté par les agents de santé pendant une trentaine de jours et restait actif.
Russian[ru]
Работники здравоохранения могли нести лиофилизированную вакцину в своих мешках в течение 30 дней, и, при этом, вакцина оставалась эффективной.
Chinese[zh]
这是成功根除天花努力中的一个关键发展,因为它解除了以前液体天花疫苗需要保持冷链保存而带来的不便,卫生工作者可在背袋中携带冻干疫苗30天,仍能保持疫苗的效力。