Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Anmaßende Amtspersonen bekundeten ihr Vorurteil und ihren Haß gegen jeden, der seine gewöhnlichen Rechte als Bürger in Anspruch nahm.
Greek[el]
Αυθαίρετα όργανα έδειχναν την προκατάληψί των και το μίσος των για οποιονδήποτε διεκδικούσε τα συνήθη δικαιώματά του ως πολίτου.
English[en]
High-handed officers showed their prejudice and their hatred of any who claimed their ordinary rights as citizens.
Spanish[es]
Funcionarios despóticos mostraban su prejuicio y su odio a cualesquiera que demandaran sus derechos ordinarios como ciudadanos.
French[fr]
Des fonctionnaires tyranniques manifestaient leurs préjugés et leur haine contre quiconque revendiquait les droits communs à tous les citoyens.
Japanese[ja]
高圧的な官憲当局者は,公民としての正当な権利を要求する者に対して偏見と憎悪とを示しました。