Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وردة الغسق
Bulgarian[bg]
Роза на заника.
Bosnian[bs]
Ruža sumraka.
Catalan[ca]
Una rosa del capvespre.
Czech[cs]
Soumračná růže.
Danish[da]
En dusk rose.
German[de]
Eine Dämmerungsrose.
Greek[el]
Τριαντάφυλλο του λυκόφωτος.
English[en]
A dusk rose.
Spanish[es]
Una rosa del anochecer.
Persian[fa]
یه رُز آبی
French[fr]
Une rose du crépuscule.
Galician[gl]
Unha rosa do atardecer.
Croatian[hr]
Tamna ruža.
Hungarian[hu]
Alkonyi rózsa.
Indonesian[id]
Bunga malam.
Italian[it]
Una rosa nera.
Japanese[ja]
ダスク ・ ローズ で す
Macedonian[mk]
Темна роза.
Norwegian[nb]
En skumring rose.
Dutch[nl]
Een donkere roos.
Portuguese[pt]
Uma rosa do crepúsculo.
Romanian[ro]
Un trandafir al amurgului.
Russian[ru]
Сумеречная роза.
Slovak[sk]
Súmračná ruža.
Slovenian[sl]
Temna vrtnica.
Thai[th]
กุหลาบสายัณห์
Turkish[tr]
Alacakaranlık Gülü.
Vietnamese[vi]
Hoa Hồng Hoàn Hôn.
Chinese[zh]
一朵 幽暗 玫瑰