Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
d) efterfølgende regnskabsrevision af de forskellige programmer, som uafhængige eksperter havde ansvaret for at gennemføre.
German[de]
d) Nachträgliche buchmäßige Prüfung der verschiedenen Programme durch unabhängige Prüfungsfirmen.
Greek[el]
γ) σε λογιστικό κατασταλτικό έλεγχο διαφόρων προγραμμάτων των οποίων η εκτέλεση ανατέθηκε σε ανεξάρτητους επαγγελματίες.
English[en]
(d) ex post accounting checks, which were entrusted to independent audit firms, in respect of the various programmes.
Spanish[es]
d) una auditoría contable a posteriori de diferentes programas, cuya ejecución se ha encargado a profesionales independientes.
Finnish[fi]
d) eri ohjelmien kirjanpidon tarkastus jälkikäteen, mikä on annettu riippumattomien asiantuntijoiden tehtäväksi.
French[fr]
d) en un audit comptable a posteriori de différents programmes, dont l'exécution a été confiée à des professionnels indépendants.
Italian[it]
d) un controllo contabile a posteriori di vari programmi, la cui esecuzione è stata affidata a professionisti indipendenti.
Dutch[nl]
d) een aan zelfstandige experts toevertrouwde boekhoudkundige controle achteraf van de verschillende programma's.
Portuguese[pt]
d) numa auditoria contabilística a posteriori de diferentes programas, confiada a profissionais independentes.
Swedish[sv]
d) en räkenskapsrevision i efterhand av olika program, som man låtit utföras av oberoende yrkesrevisorer.