Metadata
Author: QED
Data
Afrikaans[af]
Is jy nie, Motty liefling? "
Arabic[ar]
ليست لك ، Motty حبيبي ؟ "
Belarusian[be]
Хіба не вы, Motty дарагая? "
Bulgarian[bg]
Не ви ли е, Motty скъпа? "
Catalan[ca]
No és vostè, estimada Motty? "
Czech[cs]
Nejsi, Motty miláčku? "
Welsh[cy]
Ydych nad ydych, darling Motty? "
Danish[da]
Er du ikke, Motty skat? "
German[de]
Sind Sie nicht, Motty Liebling? "
Greek[el]
Δεν είσαι, Motty αγάπη μου; "
English[en]
Aren't you, Motty darling? "
Estonian[et]
Kas sa ei, Motty kullake? "
Finnish[fi]
Ettekö te, Motty kultaseni? "
French[fr]
N'êtes- vous pas, chérie Motty? "
Irish[ga]
Nach bhfuil tú, Darling Motty? "
Galician[gl]
Non é, querida Motty? "
Croatian[hr]
Niste li vi, dragi Motty? "
Hungarian[hu]
Nem te, Motty drágám? "
Indonesian[id]
Bukan, Sayang Motty? "
Icelandic[is]
Ertu ekki, Motty elskan? "
Italian[it]
Non sei, tesoro Motty? "
Korean[ko]
당신은 Motty 달링 아닌가요? "
Lithuanian[lt]
Ar ne jūs, Motty numylėtinis? "
Latvian[lv]
Vai ne jūs, Motty mīļais? "
Macedonian[mk]
Зарем не сте, Моти мила? "
Malay[ms]
Adakah anda, darling Motty? "
Maltese[mt]
Mhumiex inti, għeżież Motty? "
Dutch[nl]
Ben je niet, Motty schat? "
Polish[pl]
Czy Ty nie jesteś, Motty kochanie? "
Romanian[ro]
Nu eşti, dragă Motty? "
Russian[ru]
Разве не вы, Motty дорогая? "
Slovak[sk]
Nie si, Motto miláčik? "
Slovenian[sl]
Ali niste, Motty draga? "
Albanian[sq]
A nuk je ti, darling Motty? "
Serbian[sr]
Нисте, Мотти душо? "
Swedish[sv]
Är inte du, Motty älskling? "
Thai[th]
จะไม่ได้รับคุณที่รัก Motty? "
Ukrainian[uk]
Хіба не ви, Motty дорога? "
Vietnamese[vi]
Không phải là bạn, yêu Motty? "