Besonderhede van voorbeeld: 1031712176784724620

Arabic

وأنا أعلم أنك لا ترغب في ذلك ، لكنه سيصبح ثلاثة أضعاف الأجور ونحن ستعمل في حاجة إلى المال.

Czech

Chápu, že se ti nechce, ale budou za to příplatky a my ty peníze potřebujem.

Danish

Jeg ved, I ikke kan lide det, men det giver tre gange så meget, og vi har brug for pengene.

Greek

Το ξέρω ότι δεν σας αρέσει, αλλά θα πληρώνεται τα τριπλά, και θα χρειαστούμε τα χρήματα.

English

I know you don't like it, but it's gonna be treble pay and we're gonna need the money.

Spanish

Sé que no te gusta, pero será triple paga y vamos a necesitar el dinero.

Estonian

Tean, et teile see ei meeldi, aga selle eest saab kolmekordset palka ja meil on raha vaja.

Hebrew

אני יודעת שזה לא מוצא חן בעינייך, אבל ישלמו לכן פי שלוש ואנחנו נצטרך את הכסף הזה.

Croatian

Znam da vam se ne sviđa, ali bit će trostruka plaća, a treba nam novac!

Hungarian

Tudom, hogy nem tetszik, de háromszor annyit fizetnek, és most szükségünk van a pénzre.

Dutch

Ik weet dat jullie het niet leuk vinden... maar het betaalt 300 procent en we hebben het geld nodig.

Polish

Wiem, że to się wam nie podoba, ale nie mamy wyjścia. Więcej zarobić i musimy mieć forsę.

Portuguese

Eu sei que você não gosta, mas vai ser pagamento triplo e vamos precisar do dinheiro.

Romanian

Ştiu că nu-ţi place, dar vei fi plătită triplu şi avem nevoie de bani.

Albanian

E di që nuk të pëlqen, por do të jetë pagesë e trefishtë, dhe paratë do të na duhen.

Serbian

Znam da vam se ne sviđa, ali bit će trostruka plaća, a treba nam novac!

Turkish

Sevmediğinizi biliyorum ama üç misli para ödeyecekler ve bizim bu paraya ihtiyacımız var.