Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وأود أيضا أن أنقل إلى الأمين العام، السيد كوفي عنان، مشاعر التقدير الكبير وكذلك أخلص عبارات التشجيع من فخامة الفريق الأول لانسانا كونت، رئيس الجمهورية، على جهود الأمين العام التي لا تكل في الدفاع عن المثل العليا النبيلة لمنظمتنا وتعزيزها
English[en]
I would also like to convey to the Secretary-General, Mr. Kofi Annan, the expression of great appreciation as well as the sincere words of encouragement of His Excellency, General Lansana Conté, President of the Republic, for the Secretary-General's untiring efforts in defending and promoting the noble ideals of our Organization
Spanish[es]
Asimismo, quiero trasmitir al Secretario General, Sr. Kofi Annan, nuestro profundo agradecimiento y las palabras de aliento de Su Excelencia, el General Lansana Conté, Presidente de la República, por sus incansables esfuerzos en la defensa y promoción de los nobles ideales de nuestra Organización
French[fr]
Je tiens également à transmettre au Secrétaire général, M. Kofi Annan, la haute appréciation, ainsi que les sincères encouragements de S. E. le général Lansana Conté, Président de la République, pour les efforts inlassables qu'il déploie à défendre et à promouvoir les nobles idéaux de notre Organisation
Russian[ru]
Я также хотел бы выразить Генеральному секретарю, г-ну Кофи Аннану, нашу глубокую признательность и искренние слова благодарности от Его Превосходительства, генерала Лансана Конте, Президента Республики, за неустанные усилия Генерального секретаря в деле защиты и поощрения благородных идеалов нашей Организации
Chinese[zh]
我还要向秘书长科菲·安南先生转达共和国总统兰萨纳·孔戴将军阁下的高度赞赏和诚挚的鼓励,赞赏秘书长在捍卫和促进联合国组织崇高理想方面所做的不懈努力。