Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Der protestantische Reformator Johann Calvin, der im 16. Jahrhundert lebte, drückte sich — wie Augustinus — präziser aus.
Greek[el]
Ο Προτεστάντης μεταρρυθμιστής του 16ου αιώνα Ιωάννης Καλβίνος ήταν πιο σαφής, όπως και ο Αυγουστίνος.
English[en]
The 16th-century Protestant reformer John Calvin was more explicit, like Augustine.
Spanish[es]
Juan Calvino, reformador protestante del siglo dieciséis, fue más explícito, como Agustín.
Finnish[fi]
1500-luvulla elänyt protestanttinen uskonpuhdistaja Jean Calvin oli Augustinuksen tavoin suorasukaisempi.
French[fr]
Au XVIe siècle, le réformateur protestant Jean Calvin se montra plus catégorique, tout comme l’était Augustin.
Italian[it]
Giovanni Calvino, riformatore protestante del sedicesimo secolo, fu più esplicito, come Agostino.
Japanese[ja]
16世紀のプロテスタントの宗教改革者,ジャン・カルバンは,アウグスティヌス同様もっとはっきりしていました。
Korean[ko]
제 16세기의 ‘프로테스탄트’ 개혁자 ‘존 캘빈’은 ‘오거스틴’처럼 보다 노골적이었다.
Norwegian[nb]
Den protestantiske reformatoren John Calvin i det 16. århundre uttrykte seg i likhet med Augustinus mer presist.
Dutch[nl]
De 16de-eeuwse protestantse hervormer Johannes Calvijn was net als Augustinus duidelijker in zijn uitspraken.
Portuguese[pt]
O reformador protestante do século 16, João Calvino, foi mais explícito, como Agostinho.
Swedish[sv]
Den protestantiske reformatorn Johan Calvin, som levde under 1500-talet, var mer uttrycklig, liksom Augustinus.
Turkish[tr]
16.yüzyılda Protestan bir reformcu olan Jean Calvin, Augustinus’dan daha da kesin konuştu.
Ukrainian[uk]
Протестантський реформатор Жан Кальвін у 16-му столітті ясніше висловився від Августина.
Chinese[zh]
像奥古斯丁一样,十六世纪基督新教改革者约翰·喀尔文(John Calvin)对此提出详细的解释。“