Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وفيما يخص مطالبة شركة فوساس المتعلقة بالنفقات المتكبدة في تنظيف المعدات بالسفع الرملي أو طلائها، لم تقدم الشركة أية فواتير ولا أي أدلة أخرى تثبت أنها تكبدت النفقات المدعاة
English[en]
With respect to its claim for expenses incurred on sand blasting or painting the equipment, Fusas failed to provide any invoices or other proof which would establish that it incurred the alleged expenses
Spanish[es]
Con respecto a su reclamación por los gastos incurridos en la limpieza con arena o la pintura del equipo, Fusas no facilitó ninguna factura ni otra prueba que demostrara que había incurrido en los gastos alegados
French[fr]
À l'appui de sa demande au titre des dépenses encourues pour le décapage ou la peinture de l'équipement, Fusas n'a fourni aucune facture ou autres éléments de preuve attestant qu'elle avait effectivement dépensé les sommes déclarées
Russian[ru]
Что касается ее претензии в связи с расходами, понесенными при пескоструйной обработке или покраске оборудования, то "Фусас" не представила никаких счетов или других доказательств, подтверждающих эти расходы
Chinese[zh]
关于设备喷砂处理或喷漆开支索赔,Fusas没有提供任何发票或其他能够证明发生了所称损失的证据。