Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
صديقي دلّني الى هنا لأنظر الى هذا الشقة
Bulgarian[bg]
Приятелят ми ме докара да разглеждам един апартамент в мазето.
Bosnian[bs]
Moj drug me je dovezao da pogledam stan.
Czech[cs]
Kámoš mě přivezl na obhlídku suterénního bytu.
Danish[da]
Vi skulle se på en lejlighed.
Greek[el]
Ο φίλος μου με πήγε για να δούμε ένα διαμέρισμα.
English[en]
My buddy drove me out to look at a basement apartment.
Spanish[es]
Mi amigo me llevó a ver un departamento en el sótano.
Finnish[fi]
Kaverini toi minut katsomaan asuntoa.
French[fr]
Mon ami m'a conduit pour visiter un appartement.
Italian[it]
Il mio amico mi ha portato a vedere un appartamento seminterrato.
Portuguese[pt]
Meu amigo me levou para olhar um apartamento.
Romanian[ro]
Amicul meu m-a adus să văd un apartament la demisol.
Turkish[tr]
Arkadaşım beni bir bodrum katını göstermek için getirmişti de.