Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وتنمو قواك مع مراحل القمر
Bulgarian[bg]
И силата ти расте с всяка лунна фаза.
Czech[cs]
A tvoje moc roste s každou fází měsíce.
German[de]
Und deine Macht wächst mit jeder Mondphase.
Greek[el]
Και η δυναμη σου μεγαλώνει με την κάθε φάση του φεγγαριού.
English[en]
And your power grows with each phase of the moon.
Spanish[es]
Y tu poder se incrementa con las fases de la luna.
Persian[fa]
و قدرتت تو هر مرحله از ماه قوی تر می شه
Finnish[fi]
Voimasi nousee aina kuun vaihtuessa.
French[fr]
Et ton pouvoir s'accroît à chaque phase lunaire.
Hebrew[he]
והכוח שלך מתעצם בכל שלב של הירח.
Croatian[hr]
I tvoje moći rastu kroz svaku fazu meseca.
Italian[it]
E il tuo potere cresce con il passare delle fasi lunari.
Dutch[nl]
En je kracht groeit bij elke fase van de maan.
Polish[pl]
Twoja siła wzrasta z każdą kolejną fazą księżyca.
Portuguese[pt]
E o seu poder aumenta a cada fase da lua.
Romanian[ro]
Iar puterea ta creşte cu fiecare fază a lunii.
Russian[ru]
И сила твоя растёт с каждой новой лунной фазой.
Serbian[sr]
I tvoje moći rastu kroz svaku fazu meseca.
Turkish[tr]
Ayın her evresinde gücün gittikçe büyüyor.