Besonderhede van voorbeeld: 1034191721496916165

Greek

Σκοτώνομαι να χάσω τα κιλά της εγκυμοσύνης και τίποτα

English

I've been killing myself trying to take off these last five pregnancy pounds, and nothing.

Spanish

Me he estado matando tratando de quitarme estas últimas cinco libras de embarazada, y nada.

Finnish

Olen rehkinyt turhaan saadakseni viimeiset raskauskilot pois.

Hungarian

Én gyötröm magam, próbálom leadni az öt kiló súlyfölösleget, amit a terhesség rakott rám, de semmi.

Dutch

Ik heb mijzelf te doden proberen af te nemen van deze laatste vijf zwangerschap pond, en niets.

Portuguese

Estou me matando... para tentar me livrar desses dois quilos de gravidez, e nada.

Russian

Я буквально убиваюсь в попытках согнать последние три кило от беременности, и ничего.

Serbian

Ubijam se pokušavajući da skinem ovih zadnjih par kila od trudnoće i ništa!