Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Leverancerne til koksværkerne har i 2000 næsten ikke flyttet sig fra sit niveau på lidt over 48 mio. tons.
German[de]
Die Lieferungen an die Kokereien haben sich kaum verändert und lagen 2000 bei knapp über 48 Mio. t.
Greek[el]
Το 2000, ο όγκος των παραδόσεων στους κλιβάνους οπτανθρακοποίησης δεν μετακινήθηκε καθόλου από ένα επίπεδο ελάχιστα υψηλότερο από εκατ. τόνους.
English[en]
In 2000 the volume of deliveries to coking plants remained very much the same at just over 48 million tonnes.
Spanish[es]
En 2000, el volumen de las entregas a los hornos de coque apenas varió situándose en un nivel escasamente superior a 48 millones de toneladas.
Finnish[fi]
Hiilitoimitusten volyymissa koksaamoille ei tapahtunut paljoakaan muutosta, määrä oli hiukan yli 48 miljoonaa tonnia vuonna 2000.
French[fr]
En 2000, le volume des livraisons aux fours à coke n'a guère varié à un niveau à peine supérieur à 48 millions de tonnes.
Italian[it]
Nel 2000 il volume delle forniture alle cokerie si è attestato ad un livello leggermente superiore ai 48 milioni di tonnellate.
Dutch[nl]
De leveringen aan de cokesovens bleven in 2000 ook ongeveer dezelfde op nauwelijks meer dan 48 miljoen ton.
Portuguese[pt]
Em 2000, o volume dos fornecimentos para os fornos de coque manteve-se a um nível ligeiramente superior a 48 milhões de toneladas.
Swedish[sv]
År 2000 låg leveransvolymen till koksverk på strax över 48 miljoner ton.