Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Rådighed og let adgang er en forudsætning for at kunne tage del i fordelene ved udviklingen af informationssamfundet.
German[de]
Die Verfügbarkeit und der leichte Zugang sind eine Voraussetzung für die Beteiligung an den Vorteilen der Entwicklung der Informationsgesellschaft.
English[en]
Availability and ease of access are prerequisites for being able to enjoy the benefits provided by the development of the information society.
Spanish[es]
La disponibilidad y el fácil acceso constituyen un requisito previo para poder participar en los beneficios del desarrollo de la sociedad de la información.
Finnish[fi]
Saatavuus ja helppo lähestyttävyys ovat ennakkoehtoja tietoyhteiskunnan kehityksen tuomiin etuihin osallistumiselle.
French[fr]
La disponibilité et la facilité d'accès constituent une condition sine qua non à toute participation au processus de développement de la société de l'information.
Italian[it]
La disponibilità ed il facile accesso costituiscono un prerequisito che consenta di condividere i benefici dello sviluppo della società dell'informazione.
Dutch[nl]
Beschikbaarheid en toegankelijkheid zijn vereisten om deelachtig te kunnen worden aan de voordelen die de ontwikkeling van de informatiemaatschappij met zich meebrengt.
Portuguese[pt]
A disponibilidade e o fácil acesso constituem um requisito prévio para poder participar nos benefícios do desenvolvimento da sociedade da informação.
Swedish[sv]
Disponibilitet och lättillgänglighet utgör ett förkrav för att kunna ta del av vinsterna av informationssamhällets utveckling.