Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وإزاء إدراك ضخامة برنامج الالتزامات المعلقة، بدأت لجنة متابعة تنفيذ اتفاقات السلام عملية إعادة الجدولة الزمنية للالتزامات التي لم يتم الوفاء بها بعد وإدماجها في الجدول الزمني للفترة # (انظر # ، الفقرة
English[en]
Since much of the peace agenda remained outstanding, the Commission to Follow up the Implementation of the Peace Agreements began the process of rescheduling pending commitments which culminated in the implementation timetable for # (see # para
Spanish[es]
Ante la constatación de la amplitud de la agenda pendiente, la Comisión de Acompañamiento del Cumplimiento de los Acuerdos de Paz inició el proceso de reajustar el calendario acordado para el cumplimiento de los compromisos sin haberse cumplido lo plasmado en el cronograma # (véase # párr
French[fr]
Comme beaucoup d'engagements étaient restés lettre morte, la Commission de suivi de la mise en oeuvre des Accords de paix a commencé à en rééchelonner l'application dans un échéancier pour # (voir le document # par
Russian[ru]
В связи с тем, что целый ряд вопросов остается нерешенным, Комиссия по наблюдению за осуществлением Мирных соглашений начала процесс пересмотра сроков выполнения невыполненных обязательств, при том что не было завершено выполнение того, что было предусмотрено графиком на # годы (см # пункт
Chinese[zh]
鉴于尚未解决的问题很多,执行和平协定后续行动委员会开始调整履行尚待履行的各项承诺的时间安排,将其列于 # 年的时间表(见 # 第 # 段)。