Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Ne iskušavajte munje Gospodnje.
Danish[da]
Frist ikke Herrens tordenslag.
German[de]
Beschwört nicht den Zorn Gottes.
Greek[el]
Μην βάζεις σε πειρασμό τους κεραυνούς του Κυρίου.
English[en]
Do not tempt the thunderbolts of the Lord.
Spanish[es]
No tentéis a los rayos del Señor.
Hungarian[hu]
Ne kísértsd az Urat!
Italian[it]
Non tentate l'ira di Dio.
Macedonian[mk]
Не ги предизвикувајте Божјите молњи.
Norwegian[nb]
Ikke ert på deg Herrens vrede.
Polish[pl]
Nie kuś piorunów Pana.
Portuguese[pt]
Não provoque os raios do Senhor.
Romanian[ro]
Nu provoca tainele Domnului.
Serbian[sr]
Ne iskušavajte munje Gospodnje.
Swedish[sv]
Fresta inte Herrens blixtar.