Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
It seems that the Sense-sphere has an extraordinary number of ultra-high frequencies, so I won't be able to go on using thought transference.
Spanish[es]
La esfera del sentido parece tener un número Especial ultra-altas frecuencias, Así que ya no pueden utilizar la transmisión del pensamiento.
French[fr]
La Sphère des Sens semble avoir un nombre extraordinaire de fréquences ultra-hautes, donc je ne pourrai plus utiliser la transmission de pensée.
Hungarian[hu]
Úgy tűnik, hogy az Érzékgömbnek rendkívül sok ultramagas frekvenciája van, így nem tudom tovább használni a gondolatátvitelt.
Portuguese[pt]
Parece que a Sense-Sphere tem um grande número de ultra alta frequências, então eu não serei mais capaz de usar transferência de pensamento.
Russian[ru]
Похоже, что на сенсосфере функционирует множество сверх высоких волн, а значит я не смогу использовать телепатические связи в другом месте.
Serbian[sr]
Čini se da Sfera Svesti ima neverovatan broj ultra visokih frekvencija, tako da neću moći da koristim prenos misli.