Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
كما ظهرت بوضوح تبعات ارتفاع درجات حرارة سطح الأرض في العالم في الاتحاد الروسي حيث سادت موجة حر مدمرة طالت ملايين الأشخاص وتسببت بحرائق هائلة في الغابات وحرائق الخث في صيف عام 2010.
English[en]
The rise in global surface temperatures became evident in the Russian Federation, where a devastating heat wave affected millions and triggered massive forest and peat fires in the summer of 2010.
Spanish[es]
En la Federación de Rusia, se puso de manifiesto el aumento de las temperaturas terrestres en todo el mundo, y una ola de calor devastadora afectó a millones de personas y desencadenó unos incendios forestales y un incendio de turba de enormes dimensiones en el verano de 2010.
French[fr]
La hausse mondiale des températures en surface est devenue évidente en Fédération de Russie, où une canicule dévastatrice a affecté des millions de personnes et provoqué d’immenses incendies de forêts et de tourbières pendant l’été de 2010.
Russian[ru]
Повышение глобальной температуры земной поверхности проявилось в Российской Федерации, где изматывающая аномальная жара затронула миллионы человек и вызвала массовые лесные и торфяные пожары летом 2010 года.
Chinese[zh]
全球地表温度上升在俄罗斯联邦已经很明显,2010年夏季该国发生的破坏性热浪影响到几百万人,造成了大规模森林和泥炭火灾。