Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Трябва да изпълните дълга си на регент.
Czech[cs]
Musíš se ujmout funkce regenta.
Danish[da]
Du må opfylde din rolle som regent.
German[de]
Ihr müsst Eure Rolle als Regent erfüllen.
Greek[el]
Πρέπει να εκπληρώσεις τον ρόλο σου ως Αντιβασιλιάς.
English[en]
You must fulfil your role as Regent.
Spanish[es]
Debe cumplir su rol como regente.
Estonian[et]
Teil tuleb oma asevalitseja kohuseid täita.
French[fr]
Vous devez assurer la régence.
Hebrew[he]
עליך להגשים את תפקידך כשליט.
Croatian[hr]
Moraš ispuniti svoju ulogu kao vladar.
Hungarian[hu]
Eleget kell tenned a kormányzói titulusodnak.
Italian[it]
Dovete assumere il ruolo di reggente.
Dutch[nl]
Je moet je rol als regent vervullen.
Polish[pl]
Musisz go spełnić jako następca tronu.
Portuguese[pt]
Deve cumprir seu papel como regente.
Romanian[ro]
Trebuie să-ţi îndeplineşti rolul de regent.
Russian[ru]
Ты должен исполнить свою роль регента.
Slovak[sk]
Musíš naplniť svoju rolu dediča.
Slovenian[sl]
Moraš izpolniti vlogo vladarja.
Serbian[sr]
Moras preuzeti svoju ulogu naslednika.
Swedish[sv]
Du måste uppfylla din roll som regent.
Thai[th]
พระองค์ต้องเป็นผู้สําเร็จราชการแทน
Turkish[tr]
Naiplik görevini yerine getirmelisin.