Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Смит: „Най-великото събитие, случило се на света след възкръсването на Сина Божий от гробницата и възнасянето Му в небесата, е явяването на Отец и Сина на онова момче Джозеф Смит“.44
Czech[cs]
Smitha „největší událostí, která se ve světě přihodila od Vzkříšení Syna Božího z hrobu a Jeho vystoupení na výsost, byl příchod Otce a Syna k tomuto chlapci, Josephu Smithovi“.44
English[en]
Smith, “The greatest event that has ever occurred in the world, since the resurrection of the Son of God from the tomb and his ascension on high, was the coming of the Father and of the Son to that boy Joseph Smith.” 44
Spanish[es]
Smith, “El acontecimiento más grande que ha ocurrido en el mundo desde la resurrección del Hijo de Dios del sepulcro y Su ascensión a los cielos fue la visita del Padre y del Hijo al joven José Smith”44.
Croatian[hr]
Smithu: »Najveći događaj koji se ikada dogodio u svijetu, od uskrsnuća Sina Božjega iz groba i njegovog uzlaska na nebo, bio je dolazak Oca i Sina tom dječaku Josephu Smithu«.44
Italian[it]
Smith: “Il più grande avvenimento che sia mai accaduto al mondo, nel periodo che va dalla risurrezione del Figlio di Dio dalla tomba alla Sua ascensione nei cieli, fu l’apparizione del Padre e del Figlio a Joseph Smith ragazzo”44.
Khmer[km]
ស៊្មីធ « ព្រឹត្តិការណ៍ សំខាន់ បំផុត ដែល បាន កើតឡើង នៅ ក្នុង ពិភពលោក ចាប់តាំង ពី ការមាន ព្រះជន្ម រស់ឡើងវិញ នៃ ព្រះរាជបុត្រា របស់ ព្រះ ដែល យាង ចេញ ពី ផ្នូរ និង ការយាងឡើង ទៅ ស្ថានសួគ៌ វិញ នោះ គឺ ការយាង មក របស់ ព្រះវរបិតា និង ព្រះរាជបុត្រា មក ជួប ក្មេង ប្រុស យ៉ូសែប ស៊្មីធ » ។៤៤
Lithuanian[lt]
Smito, „Svarbiausias pasaulio įvykis nuo Dievo Sūnaus prisikėlimo iš kapo ir Jo įžengimo į dangų yra Tėvo ir Sūnaus pasirodymas berniukui Džozefui Smitui“.44
Polish[pl]
Smitha „najwspanialszym wydarzeniem, jakie kiedykolwiek miało miejsce od czasu zmartwychwstania Syna Bożego z grobu i po Jego wniebowstąpieniu na wysokości, było przyjście Ojca i Syna do tego chłopca, Józefa Smitha”44.
Portuguese[pt]
Smith: “O maior acontecimento que ocorreu no mundo desde a Ressurreição do Filho de Deus do sepulcro e Sua ascensão ao céu foi a visita do Pai e do Filho ao menino Joseph Smith”.44
Romanian[ro]
Smith, „cel mai mare eveniment care a avut loc vreodată în lume, de la învierea Fiului lui Dumnezeu din mormânt şi înălţarea Lui în înalturi, a fost venirea Tatălui şi a Fiului la băiatul Joseph Smith”44.
Russian[ru]
Смиту, «наиболее значительным событием, которое когда-либо происходило в мире с момента Воскресения Сына Божьего из гробницы и Его Вознесения, было пришествие Отца и Сына к мальчику по имени Джозеф Смит»44.
Swedish[sv]
Smith var ”den största händelse som någonsin har inträffat i världen sedan Guds Sons uppståndelse ... när Fadern och Sonen kom till pojken Joseph Smith”44
Thai[th]
สมิธ “เหตุการณ์ยิ่งใหญ่ที่สุดที่เคยเกิดขึ้นในโลกนับแต่การฟื้นคืนพระชนม์ของพระบุตรของพระผู้เป็นเจ้าจากอุโมงค์และการเสด็จขึ้นสู่สวรรค์ของพระองค์คือการที่พระบิดาและพระบุตรเสด็จมาปรากฏต่อหน้าเด็กหนุ่มโจเซฟ สมิธ”44
Ukrainian[uk]
Сміта: “Найвеличнішою подією в історії світу після воскресіння Сина Божого з могили і його вознесіння на небеса стало явлення Батька і Сина хлопцеві Джозефу Сміту”44.