Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Die Haïtiaans-Kreoolse veld 145
Arabic[ar]
الحقل الكرييولي الهايتي ١٤٥
Bemba[bem]
Ukushimikila ku Balanda iciHaitian Creole 145
Cebuano[ceb]
Haitian Creole nga Teritoryo 145
Czech[cs]
Kázání v haitské kreolštině 145
Danish[da]
Det kreol-haitianske distrikt 145
German[de]
Das haitianische Gebiet 145
Efik[efi]
Mbon Emi Ẹsemde Haitian Creole 145
Greek[el]
Ο Τομέας της Αϊτινής Κρεολής 145
English[en]
The Haitian Creole Field 145
Spanish[es]
La predicación en criollo haitiano 145
Estonian[et]
Haitikeelne territoorium 145
Finnish[fi]
Hyvää uutista haitinkreoliksi 145
French[fr]
La prédication en créole d’Haïti 145
Hiligaynon[hil]
Ang Haitian Creole nga Teritoryo 145
Croatian[hr]
Propovijedanje na haićanskom kreolskom 145
Hungarian[hu]
A haiti kreol nyelvterület 145
Armenian[hy]
Հայիթյան կրեոլ դաշտը 145
Igbo[ig]
Ndị Na-asụ Asụsụ Heshan Kriol 145
Iloko[ilo]
Ti Teritoria a Haitian Creole 145
Italian[it]
Il creolo di Haiti 145
Japanese[ja]
ハイチ・クレオール語の畑 145
Georgian[ka]
ჰაიტის კრეოლენოვანი ტერიტორია 145
Kazakh[kk]
Гаитилік креол танабы 145
Korean[ko]
아이티 크레올어 밭 145
Kaonde[kqn]
Kutendeka Mwingilo mu Mulaka wa Haitian Creole 145
Kyrgyz[ky]
Креол (Гаити) тилинде кабар айтуу 145
Lingala[ln]
Kosakola na Créole Haïtien 145
Malagasy[mg]
Faritany Miteny Kreôla Fampiasa any Haïti 145
Burmese[my]
ဟေတီ ကရီအောလ်စကားနဲ့ဟောပြောခြင်းလုပ်ငန်း ၁၄၅
Norwegian[nb]
Det haitisk kreolske distriktet 145
Dutch[nl]
Het Haïtiaans-creoolse veld 145
Northern Sotho[nso]
Tšhemo ya Leleme la Secreole sa Haiti 145
Nyanja[ny]
Kutsegulira Gawo la Chikiliyo cha ku Haiti 145
Ossetic[os]
Ӕмбырдтӕ ӕмӕ къордтӕ гаитиаг креойлаг ӕвзагыл 145
Polish[pl]
Głoszenie w języku kreolskim 145
Portuguese[pt]
O campo em crioulo haitiano 145
Rundi[rn]
Kwamamaza mu gikrewole co muri Hayiti 145
Romanian[ro]
Teritoriul de creolă haitiană 145
Russian[ru]
Проповедь на гаитянском креольском языке 145
Kinyarwanda[rw]
Ifasi ikoresha igikerewole cyo muri Hayiti 145
Sinhala[si]
හයිටි ක්රියෝල් භාෂාව කතා කරන අයටත් ශුභාරංචිය 145
Slovak[sk]
Zvestovanie v haitskej kreolčine 145
Slovenian[sl]
Področje haitijske kreolščine 145
Shona[sn]
Ndima yeHaitian Creole 145
Albanian[sq]
Fusha e gjuhës kreole të Haitit 145
Serbian[sr]
Propovedanje na haićanskom kreolu 145
Swedish[sv]
De predikar på haitisk kreol 145
Swahili[sw]
Kuwahubiria Watu Wanaozungumza Kikrioli cha Haiti 145
Congo Swahili[swc]
Kuwahubiria Watu Wanaozungumza Kikrioli cha Haiti 145
Tagalog[tl]
Teritoryong Haitian Creole 145
Tswana[tn]
Go Rera mo Tshimong ya Se-Creole 145
Turkish[tr]
Haiti Kreolü Konuşulan Saha 145
Tsonga[ts]
Nsimu Leyi Vanhu Va Kona Va Vulavulaka Xicreole Xa Le Haiti 145
Ukrainian[uk]
Проповідування гаїтянською креольською 145
Xhosa[xh]
Intsimi YesiCreole SaseHaiti 145
Yoruba[yo]
A Bẹ̀rẹ̀ Sí Í Fi Èdè Creole ti Ilẹ̀ Haiti Wàásù 145
Chinese[zh]
海地克里奥尔语地区 145