Metadata
Author: EurLex-2
Data
German[de]
(2) Unbeschadet des Artikels 26 Absatz 1 der vorliegenden Verordnung sorgt der Kapitän eines ►M1 Fischereifahrzeugs der Union ◄ dafür, dass:
English[en]
2. Without prejudice to Article 26(1) of this Regulation, the master of a ►M1 Union fishing vessel ◄ shall ensure in particular that:
Hungarian[hu]
b) a műholdas nyomkövető eszközök antennáját vagy antennáit semmi se zavarja, kapcsolja szét vagy blokkolja;
Romanian[ro]
(2) Fără a aduce atingere articolului 26 alineatul (1) din prezentul regulament, comandantul unei nave de pescuit a UE trebuie mai ales să se asigure că: