Metadata
Author: jw2019
Data
Cebuano[ceb]
Ang reaksiyon sa mga ginikanan ni Paul, si Ernest ug Nadine Garrett, mga Saksi ni Jehova nga nagpuyo sa Millbrae, lahi kaayo sa mga reaksiyon sa obispo sa Galloway ug sa mayordoma sa Syracuse.
Danish[da]
Reaktionen fra Pauls forældre, Ernest og Nadine Garrett, der er Jehovas vidner og bor i Millbrae, står i skarp kontrast til den måde biskoppen i Galloway og forstanderinden fra Syracuse reagerede på.
German[de]
Die Reaktion seiner Eltern, Ernest und Nadine Garrett, Zeugen Jehovas aus Millbrae, stand in krassem Gegensatz zu der Reaktion des Bischofs und der Verwalterin.
Greek[el]
Η αντίδραση των γονέων του Πολ, του Έρνεστ και της Ναντίν Γκάρετ, που είναι Μάρτυρες του Ιεχωβά και ζουν στο Μίλμπρε, βρισκόταν σε έντονη αντίθεση με τις αντιδράσεις του επισκόπου του Γκάλογουεϊ και της επιστάτριας του Σίρακιουζ.
English[en]
The reaction of Paul’s parents, Ernest and Nadine Garrett, Jehovah’s Witnesses living in Millbrae, was in sharp contrast with the reactions of the Galloway bishop and the Syracuse housemother.
Finnish[fi]
Paulin vanhemmat, Ernest ja Nadine Garrett, jotka ovat Millbraessa asuvia Jehovan todistajia, reagoivat asiaan täysin eri tavalla kuin Gallowayn piispa ja syracuselainen asuntolanvalvoja.
Italian[it]
I sentimenti di Ernest e Nadine Garrett, i genitori di Paul, testimoni di Geova abitanti a Millbrae, furono in netto contrasto con quelli del vescovo di Galloway e della summenzionata direttrice.
Japanese[ja]
ポールの両親,アーネスト・ギャレットとナディーン・ギャレットは,ミルブレーに住むエホバの証人ですが,ギャロウェーの司教やシラキュース大学の寮母とは際立って対照的な反応を示しました。
Korean[ko]
폴의 부모인 어니스트 개릿과 네이딘 개릿은 밀브레이에 살고 있는 여호와의 증인인데, 그들의 반응은 갤러웨이의 주교나 시러큐스 대학교의 여직원의 반응과 뚜렷한 대조가 되었다.
Malayalam[ml]
യഹോവയുടെ സാക്ഷികളായ പോളിന്റെ മാതാപിതാക്കൾ, ഏണസ്ററും നാഡീൻഗാരററും, മിൽബ്രേയിലാണ് വസിച്ചിരുന്നത്. അവരുടെ പ്രതികരണം ഗാലോവേ ബിഷപ്പിന്റെയും സൈറാക്കൂസ്വീട്ടമ്മയുടെയും പ്രതികരണത്തിൽനിന്ന് കടകവിരുദ്ധമായിരുന്നു.
Norwegian[nb]
Reaksjonen til Ernest og Nadine Garrett, Pauls foreldre, som er Jehovas vitner og bor i Millbrae, stod i skarp kontrast til reaksjonene til biskopen av Galloway og husmoren i Syracuse.
Dutch[nl]
De reactie van Pauls ouders, Ernest en Nadine Garrett, in Millbrae wonende getuigen van Jehovah, vormde een schril contrast met de reacties van de bisschop van Galloway en de moeder van de sociëteit in Syracuse.
Portuguese[pt]
A reação dos pais de Paul, Ernest e Nadine Garrett, que são Testemunhas de Jeová e moram em Millbrae, apresentava um nítido contraste com as reações do bispo de Galloway e da encarregada do dormitório de Syracuse.
Southern Sotho[st]
Boitšoaro ba batsoali ba Paul, Ernest le Nadine Garrett, Lipaki tsa Jehova tse lulang Millbrae, ebile bo fapaneng haholo le boitšoaro ba mobishopo oa Galloway le ba mofumahali oa Syracuse.
Swedish[sv]
Pauls föräldrar, Ernest och Nadine Garrett, som är Jehovas vittnen och bor i Millbrae, reagerade helt annorlunda än biskopen i Galloway och föreståndarinnan vid Syracuse University.
Tamil[ta]
மில்ப்ரேயில் வாழ்ந்துவரும் யெகோவாவின் சாட்சிகளாக இருக்கும் பாலின் பெற்றோராகிய எர்னஸ்ட் மற்றும் நன்டீன் கேரடின் பிரதிபலிப்பு, காலோவேயின் பிஷப் மற்றும் சிராக்குஸ் கன்னிமாடத் தலைவியின் பிரதிபலிப்புகளுக்கு நேர் எதிர்மாறாக இருந்தது.
Tagalog[tl]
Ang reaksiyon ng mga magulang ni Paul, sina Ernest at Nadine Garrett, mga Saksi ni Jehova na nakatira sa Millbrae, ay kabaligtaran ng mga reaksiyon ng obispo sa Galloway at ng katiwala sa Syracuse.
Turkish[tr]
Millbrae’deki Yehova’nın Şahitlerinden olan Paul’un ana-babası, Ernest ve Nadine Garrett, Galloway’li piskopos ve Syracuse’lu idare memuresinden tamamen başka bir tepki gösterdiler.
Zulu[zu]
Ukusabela kwabazali bakaPaul, uErnest noNadine Garrett, oFakazi BakaJehova abahlala eMillbrae, kwakuphikisana kakhulu nokusabela kombhishobhi waseGalloway nowesifazane onakekela igumbi waseSyracuse.