Besonderhede van voorbeeld: 1039820931137429849

English

pursuant to Rule 133 of the Rules of Procedure on the re-establishment of national borders The European Parliament, – having regard to Rule 133 of its Rules of Procedure, A. whereas the flood of migrants currently sweeping over the European continent poses an unacceptable risk to the security of citizens of the Member States of the European Union and is a sign of collective madness; B. whereas fighters of the Islamic State follow the route of the migrants, including several of the terrorists who recently struck the French capital; C. whereas Frontex has failed radically in the task it was given, and whereas the relevance of protection at the EU’s external borders cannot be proved; D. whereas there is an urgent need to restore national border controls, which years of complacency and Europeanism have dismantled; 1.

Finnish

työjärjestyksen 133 artiklan mukaisesti kansallisten rajojen palauttamisesta Euroopan parlamentti, joka – ottaa huomioon työjärjestyksen 133 artiklan, A. katsoo, että Euroopan mantereelle tällä hetkellä tuleva siirtolaisvirta on vakava uhka unionin jäsenvaltioiden kansalaisten turvallisuudelle ja lähes järjetöntä; B. ottaa huomioon, että ISIL:n sotilaat käyttävät siirtolaisten reittiä ja että useat Ranskan pääkaupunkiin iskeneet terroristit ovat tulleet sitä kautta; C. katsoo, että Frontex on täysin epäonnistunut tehtävässään ja että Euroopan unionin ulkorajoja ei ole suojeltu asianmukaisesti; D. katsoo, että kansallisille rajoille on palautettava välittömästi tarkastukset, joista on luovuttu Eurooppa-myönteisyyden ja välinpitämättömyyden vuosina; 1. kehottaa komissiota pohtimaan keinoja, joilla voidaan palauttaa kansalliset rajat Euroopan unionin jäsenvaltioiden välille.

Portuguese

apresentada nos termos do artigo 133.o do Regimento sobre o restabelecimento das fronteiras nacionais O Parlamento Europeu, – Tendo em conta o artigo 133.o do seu Regimento, A. Considerando que a vaga migratória que rebenta atualmente sobre o continente europeu constitui um risco insuportável para a segurança dos cidadãos dos Estados-Membros da União Europeia e é do domínio da loucura; B. Considerando que a rota dos migrantes é utilizada por soldados do Estado Islâmico e que vários dos terroristas que atacaram a capital francesa seguiram este caminho; C. Considerando que a Agência Frontex falhou rotundamente na missão que lhe foi confiada e que a pertinência de uma proteção nas fronteiras externas da União Europeia não pode ser demonstrada; D. Considerando que é urgente restabelecer os controlos nas fronteiras nacionais, destruídos por anos de laxismo e europeísmo; 1.