Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Ще се използват и налични инструменти като например планът за действие в областта на електронното правителство по инициативата i2010 и програмата IDABC[21].
Czech[cs]
Budou zváženy dostupné prostředky jako např. akční plán „eGovernment“ v rámci iniciativy i2010 a program IDABC[21].
Danish[da]
Det er planen at anvende eksisterende instrumenter såsom handlingsplanen for e-forvaltning under i2010-initiativet og IDABC-programmet.[
German[de]
Dabei sollen auch vorhandene Instrumente wie der Aktionsplan für elektronische Behördendienste (E-Government-Aktionsplan) und das IDABC-Programm[21] genutzt werden.
Greek[el]
Θα εξεταστεί η χρήση διαθέσιμων μέσων, όπως το σχέδιο δράσης i2010 για την ηλε-διακυβέρνηση και το πρόγραμμα IDABC[21].
English[en]
The use of available instruments such as the i2010 eGovernment Action Plan and the IDABC Programme[21] will be envisaged.
Spanish[es]
Se contemplará el recurso a instrumentos disponibles, tales como el Plan de Acción sobre administración electrónica de i2010 y el programa IDABC[21].
Estonian[et]
Nähakse ette selliste kättesaadavate abivahendite nagu algatusse i2010 kuuluva e-valitsuse tegevuskava ja uue andmeside infrastruktuuri loomise programmi IDABC[21] kasutamine.
Finnish[fi]
Toiminnassa on tarkoitus hyödyntää jo olemassa olevia välineitä, kuten sähköisen hallinnon i2010-toimintasuunnitelmaa sekä IDABC-ohjelmaa[21].
French[fr]
L’utilisation des instruments existants, notamment du plan d’action i2010 pour l’e-gouvernement et du programme IDABC[21], sera envisagée.
Hungarian[hu]
Szerepel a tervekben olyan rendelkezésre álló eszközök alkalmazása, mint amilyen az i2010 elektronikus kormányzati cselekvési terv és az IDABC program[21].
Italian[it]
Sarà contemplato l'utilizzo degli strumenti esistenti, in particolare del piano d'azione eGovernment per l'iniziativa i2010 e del programma IDABC[21].
Lithuanian[lt]
Bus numatyta naudoti turimas priemones, pavyzdžiui, i2010 e. vyriausybės veiksmų planą ir programą IDABC[21].
Latvian[lv]
Būs jāizmanto pieejamie instrumenti, piemēram, i2010 E-pārvaldes rīcības plāns un IDABC programma[21] .
Maltese[mt]
Se jkun ippjanat l-użu ta’ l-istrumenti disponibbli bħall-Pjan ta’ Azzjoni ta’ l-Amministrazzjoni Elettronika u l-Programm IDABC[21].
Dutch[nl]
Het gebruik van beschikbare instrumenten zoals het i2010 eGovernment Actieplan en het IDABC-Programma[21] zullen worden overwogen.
Polish[pl]
Przewidziane jest wykorzystanie dostępnych instrumentów, takich jak „Plan działania na rzecz administracji elektronicznej w ramach inicjatywy i2010” i program IDABC[21].
Portuguese[pt]
Será estudada a possibilidade de utilizar instrumentos disponíveis, como o plano de acção para a administração em linha no âmbito da iniciativa i2010 e o programa IDABC[21].
Romanian[ro]
Se va avea în vederea utilizarea instrumentelor disponibile, cum ar fi Planul de acţiune i2010 privind e-guvernarea şi programul IDABC[21].
Slovak[sk]
Plánuje sa používanie dostupných nástrojov, akými sú akčný plán eGovernmentu v rámci i2010 a program IDABC[21].
Slovenian[sl]
Predvideva se uporaba že obstoječih instrumentov, na primer Akcijskega načrta e-uprava v okviru pobude i2010 in programa IDABC[21].
Swedish[sv]
Planen kommer att vara att utnyttja tillgängliga instrument som i2010-handlingsplanen för e-förvaltning och IDABC-programmet[21].