Besonderhede van voorbeeld: 1040143844522825344

Arabic

انهم أول من يكون على الذبيحة ويأكلون بقدر ما يستطيعون قبل وصول الكوندور.

Czech

Jsou u mršiny první a krmí se tak rychle, jak jen dokážou, než přiletí kondor.

English

They are first at the carcass and eat as much as they can before the condor arrives.

Croatian

Prvi stignu do leša i pojedu koliko mogu prije nego što stigne kondor.

Dutch

Ze arriveren als eersten en proppen zich vol... voor de condors arriveren.

Portuguese

Eles sãos os primeiros a chegar á carcaça e comem tudo o que conseguirem antes dos condores chegarem.

Romanian

Ei ajung primi la hoit şi mănâncă atât cât pot înainte să apară condorul.

Serbian

Prvi stignu do leša i pojedu koliko mogu pre nego što stigne kondor.

Turkish

Leşe ilk onlar üşüşüyor ve And Akbabası gelene kadar yiyebildiklerini yiyorlar.