Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Но вината очевидно е негова.
Czech[cs]
Ale je jasné, že udělal chybu.
Greek[el]
Αλλά είναι προφανές πως ήταν δικό του φταίξιμο.
English[en]
But he was clearly in the wrong.
Spanish[es]
Pero obviamente él hizo mal.
Hebrew[he]
אבל ברור שהוא לא ידע מה הוא עושה.
Croatian[hr]
Ali on je očito pogriješio.
Hungarian[hu]
De ha nem lett volna amatőr...
Norwegian[nb]
Men han tok tydeligvis feil.
Polish[pl]
Ale on to robił źle.
Portuguese[pt]
Mas ele realmente fez mal.
Romanian[ro]
Dar evident, a greşit.
Russian[ru]
Но ему, очевидно, нанесён вред.
Albanian[sq]
Por ai ishte qartë duke gabuar.
Swedish[sv]
Men han gjorde åverkan.
Turkish[tr]
Ama kesinlikle yanıIıyordu.