Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
، ( حسناً ، يمكنك تناول الطعام معنا سيد ( بيكر و الإغتسال
Bulgarian[bg]
Тогава можеш да ядеш с нас, г-н Бейкър, и се измий.
Czech[cs]
Dobrá, můžete s námi povečeřet, pane Bakere, a umýt se.
Danish[da]
De må gerne spise med, hr. Baker, og vaske Dem.
German[de]
Dann dürfen Sie mit uns essen, Mr. Baker, und sich waschen.
English[en]
Well, you may eat with us then, Mr. Baker, and wash.
Spanish[es]
Bien, puede comer con nosotros, Sr. Baker, y lavarse.
Finnish[fi]
Voit sitten syödä kanssamme, herra Baker, ja peseytyä.
Hungarian[hu]
Nos, velünk ehet Mr. Baker, és mosakodhat is.
Georgian[ka]
რჲდაგა მჲზვქ ეა წევქ ჟ ნაჟ, დ-ნ ბვიკყპ, თ ჟვ თჱმთი.
Norwegian[nb]
Du får spise med oss da, mr Baker, og vaske deg.
Dutch[nl]
U kunt met ons mee-eten, Mr Baker, en u wassen.
Polish[pl]
A więc może pan zjeść z nami, panie Baker i umyć się.
Portuguese[pt]
Bem, pode comer conosco, então, Sr. Baker, e se lavar.
Romanian[ro]
Păi, alătură-ni-te la masă, d-le Baker, şi spală-te.
Slovenian[sl]
Lahko obedujete z nami, g. Baker. Umijte se.
Serbian[sr]
Pa, onda možete da jedete sa nama, g. Bejker, i operite se.
Swedish[sv]
Ni får äta med oss, mr Baker. Och tvätta er.
Turkish[tr]
Güzel şimdi beraber yiyebiliriz, Mr. Baker, ve yıkan.
Vietnamese[vi]
Vậy thì anh có thể ăn với chúng tôi, anh Baker, và rửa ráy.