Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
да се инвестира в образованието, обучението и придобиването на квалификации, за да се насърчава възходящата мобилност на младите на пазара на труда
Czech[cs]
investovat do vzdělávání, odborné přípravy a získávání dovedností ve snaze povzbudit vzhůru směřující mobilitu mladých lidí na trhu práce
Danish[da]
investere i uddannelse, efteruddannelse og erhvervelse af kvalifikationer med henblik på at fremme unges mobilitet opad på arbejdsmarkedet
German[de]
Investitionen in die allgemeine und berufliche Bildung und die Vermittlung von Fähigkeiten, um die Aufstiegschancen von Jugendlichen auf dem Arbeitsmarkt zu fördern
Greek[el]
η επένδυση στην παιδεία, την κατάρτιση και την καλλιέργεια δεξιοτήτων, μεταξύ άλλων, με ρυθμίσεις για την προαγωγή της ανέλιξης των νέων στην αγορά εργασίας·
English[en]
investing in education, training and teaching skills, in order stimulate young people's upward mobility on the labour market
Spanish[es]
invertir en educación, formación y en la adquisición de competencias, para fomentar la movilidad hacia arriba de los jóvenes en el mercado laboral
Estonian[et]
investeerida haridusse, koolitusse ning oskuste omandamisse, et edendada noorte edasiliikumist tööturul
Finnish[fi]
investoidaan yleissivistävään ja ammatilliseen koulutukseen ja taitojen kehittämiseen, ja näin edistetään nuorten urakehitystä työmarkkinoilla
French[fr]
à investir dans l'enseignement, la formation et l'acquisition de qualifications, afin d'encourager la mobilité ascensionnelle des jeunes sur le marché du travail
Hungarian[hu]
beruházások az oktatás, a képzés és a képességfejlesztés terén, hogy ösztönzést kapjon a fiatalok felfelé irányuló mobilitása a munkaerőpiacon
Italian[it]
investire nell'insegnamento, nella formazione e nell'acquisizione di competenze per promuovere la mobilità verso l'alto dei giovani sul mercato del lavoro
Lithuanian[lt]
investuoti į švietimą, mokymą ir kvalifikacijos įgijimą, kad būtų skatinamas jaunimo judumas į viršų darbo rinkoje
Latvian[lv]
ieguldīt izglītībā, apmācībā un prasmju apgūšanā, lai sekmētu jauniešu augšupēju mobilitāti darba tirgū
Maltese[mt]
Investiment fl-edukazzjoni, it-taħriġ u t-tagħlim tal-ħiliet, inklużi l-kondizzjonijiet biex iż-żgħażagħ isiru iktar mobbli ’l fuq fis-suq tax-xogħol
Dutch[nl]
Investeren in onderwijs, opleiding en het aanleren van vaardigheden om de opwaartse mobiliteit op de arbeidsmarkt van jongeren te stimuleren
Polish[pl]
Inwestowanie w kształcenie, szkolenie i zdobywanie umiejętności w celu zachęcania młodych ludzi do awansu na rynku pracy
Portuguese[pt]
investir na educação, na formação e na aquisição de competências, para estimular a mobilidade ascensional dos jovens no mercado de trabalho
Romanian[ro]
investiţii în învăţământ, în acţiuni de formare şi în dobândirea de competenţe pentru a încuraja mobilitatea ascendentă a tinerilor pe piaţa forţei de muncă
Slovak[sk]
investície do vzdelávania, odbornej prípravy a získavania zručností s cieľom podporiť vzostupnú mobilitu mladých ľudí
Slovenian[sl]
vlagati v izobraževanje, usposabljanje in pridobivanje kvalifikacij, da bi spodbudili mobilnost navzgor za mlade na trgu dela
Swedish[sv]
Investera i undervisning, utbildning och kompetensinlärning, för att stimulera ungdomars rörlighet uppåt på arbetsmarknaden