Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
*De stiller tvivl ved den videnskabelige begrundelse for visse punkter i forslaget.
German[de]
*Sie bestreiten die wissenschaftlichen Rechtfertigungsgründe für bestimmte Aspekte des Vorschlags;
Greek[el]
*αμφισβητούν την επιστημονική αιτιολόγηση ορισμένων στοιχείων της πρότασης.
English[en]
*They dispute the scientific justification for aspects of the proposal;
Spanish[es]
*refutan el fundamento científico de algunos aspectos de la propuesta;
Finnish[fi]
*Ne asettavat kyseenalaiseksi ehdotuksen eräiden osien tieteelliset perusteet;
French[fr]
- elles contestent les justifications scientifiques de certain points de la proposition;
Italian[it]
*contestano la giustificazione scientifica di alcuni aspetti della proposta;
Dutch[nl]
*beide landen hebben twijfels bij de wetenschappelijke gronden voor bepaalde aspecten van het voorstel;
Portuguese[pt]
*contestam as justificações científicas de certos aspectos da proposta;
Swedish[sv]
*De ifrågasätter den vetenskapliga motiveringen till vissa inslag i förslaget.