Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Handicapbevægelsen er af heterogen karakter og består af forskellige handicapgrupper (synshandicappede, døve, fysisk handicappede, personer med indlæringsvanskeligheder, personer med psykiske problemer).
German[de]
Die Behindertenbewegung ist von Natur aus heterogen, da sie sich aus den verschiedenen Behindertengruppen (Personen mit vermindertem Seh- bzw. Gehörsinn, Personen mit einer körperlichen Behinderung, Personen mit Lernschwierigkeiten und Personen mit psychischen Problemen) zusammensetzt.
Greek[el]
Το κίνημα αναπήρων είναι ετερογενές ως προς τη φύση του δεδομένου ότι αποτελείται από διάφορες ομάδες ειδικών αναγκών (οπτικώς ανάπηροι, κωφοί, σωματικά ανάπηροι, άτομα με μαθησιακές δυσκολίες, άτομα με προβλήματα ψυχικής υγείας).
English[en]
The disability movement is heterogeneous in nature, consisting of different impairment groups (visually impaired, deaf, physically impaired, persons with learning difficulties, people with mental health problems).
Spanish[es]
El movimiento dedicado a las discapacidades es heterogéneo por naturaleza y está formado por diferentes grupos que se ocupan de deficiencias (personas con deficiencias visuales, sordos, personas con deficiencias físicas, personas con problemas de aprendizaje, personas con problemas de salud mental).
Finnish[fi]
Vammaisliike on luonteeltaan monimuotoinen, koska se rakentuu erilaisista vammaisryhmistä (näkövammaiset, kuurot, fyysisesti vammautuneet, oppimishäiriöiset, mielenterveysongelmista kärsivät).
French[fr]
Le mouvement de défense des handicapés est hétérogène, puisqu'il rassemble divers groupes de personnes déficientes (malvoyants, sourds, handicapés physiques, personnes éprouvant des difficultés d'apprentissage, personnes connaissant des problèmes de santé mentale).
Italian[it]
Se Il Il movimento dei disabili è di natura eterogenea e consiste di gruppi che rappresentano diversi tipi di handicap (persone con handicap visivi, uditivi e fisici, con difficoltà di apprendimento e problemi di salute mentale).
Dutch[nl]
De gehandicaptenbeweging is heterogeen van aard omdat ze bestaat uit verschillende groepen van mindervaliden (visueel gehandicapten, doven, fysisch gehandicapten, personen met leermoeilijkheden, mensen met psychische stoornissen).
Portuguese[pt]
O movimento das pessoas com deficiência é de natureza heterogénea e representa diferentes grupos de deficiências (pessoas com deficiência visual, auditiva, física, pessoas com dificuldades de aprendizagem e pessoas com problemas de saúde mental).
Swedish[sv]
Handikapprörelsen är mycket heterogen då den består av grupper med olika funktionshinder (synskadade, döva, fysiskt funktionshindrade, personer med inlärningssvårigheter, personer med psykiska hälsoproblem).