Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Машини за опаковане, машини за опаковане чрез обвиване, машини съчетаващи функцията за опаковане и свръхопаковане чрез обвиване
Czech[cs]
Balicí stroje, stroje pro balení do teplem smrštitelné fólie, stroje kombinující balení a balení do teplem smrštitelné fólie
Danish[da]
Emballeringsmaskiner, plasticemballeringsmaskiner, maskiner, der kombinerer en emballagefunktion med yderemballering i plastic
German[de]
Verpackungsmaschinen, Verpackungsmaschinen durch Bündeln von Produkten, kombinierte Verpackungs- und Umverpackungsmaschinen nach dem Prinzip der Bündelung
Greek[el]
Μηχανήματα συσκευασίας, μηχανές δεματοποίησης, μηχανές που χρησιμοποιούνται για συσκευασία και δημιουργία εξωτερικής συσκευασίας με δεματοποίηση
English[en]
Packaging machines, shrink-wrap packaging machines, combined packaging and shrink-wrap overpacking machines
Spanish[es]
Máquinas de embalaje, máquinas de embalaje por cargas, máquinas que combinan la función de embalaje y de sobreembalaje por cargas
Estonian[et]
Pakkemasinad, üksuste kaupa pakendamise masinad, üksuste ühekaupa pakendamise ja mitmekaupa pakendamise kombineeritud funktsiooniga pakkemasinad
Finnish[fi]
Pakkauskoneet, kutistekalvopakkauskoneet, koneet, joiden avulla yhdistetään pakkaamiseen ja kutistekalvoilla hoidettavaan päällepakkaamiseen liittyvät toiminnot
French[fr]
Machines d’emballage, machines d’emballage par fardelage, machines combinant la fonction d’emballage et de suremballage par fardelage
Hungarian[hu]
Csomagológépek, fóliacsomagoló gépek, kombinált csomagoló és fóliacsomagoló gépek
Italian[it]
Macchine di imballaggio, macchine per imballaggio mediante incartamento, macchine che combinano la funzione d'imballaggio e di sovraimballaggio mediante incartamento
Lithuanian[lt]
Pakavimo mašinos, pakavimo mašinos ant laikmenos, mašinos, apjungiančios pakavimą ir pakavimą ant laikmenos
Latvian[lv]
Pildīšanas un iepakošanas iekārtas, saiņošanas iekārtas, iekārtas iepakošanai vakuumā, etiķešu piestiprināšanas iekārtas
Maltese[mt]
Magni tal-ippakkjar, magni tal-ippakkjar skond l-unità, magni li jikkombinaw il-funzjoni ta' ppakkjar u tas-soprappakkjar skont l-unità
Dutch[nl]
Verpakkingsmachines, machines voor verpakking via omwikkeling, machines met een verpakkings- en omverpakkingsfunctie via omwikkeling
Polish[pl]
Pakowarki, pakowarki do łączenia towarów w grupy, maszyny spełniające funkcję pakowania i pakowania zewnętrznego poprzez łączenie opakowań w grupy
Portuguese[pt]
Máquinas para embalagem, máquinas para embalagem por enfardamento, máquinas que combinam a função de embalagem e de embalagem exterior por enfardamento
Romanian[ro]
Masini de ambalat, masini de ambalat prin asamblare, masini care combina functia de ambalare si de impachetare prin asamblare
Slovak[sk]
Baliace stroje, zväzovacie baliace stroje, stroje kombinujúce funkciu balenia a balenia do väčších celkov pomocou zväzovania
Slovenian[sl]
Pakirni stroji, pakirni stroji za ovijanje, stroji s kombinacijo funkcije pakiranja in pakiranja v zunanjo embalažo z ovijanjem
Swedish[sv]
Emballeringsmaskiner, buntemballeringsmaskiner, kombinerade emballerings- och buntöveremballeringsmaskiner