Metadata
Author: QED
Data
Czech[cs]
Statisíce mláďat velikosti husy umírá s žaludky plnými lahvových zátek a jiného smetí jako jsou zapalovače...
English[en]
Hundreds of thousands of the goose- sized chicks are dying with stomachs full of bottle caps and other rubbish,
Croatian[hr]
Stotine tisuća ptića veličine guske ugibaju sa stomacima punim plastičnih čepova i drugog smeća poput upaljača...
Indonesian[id]
Ratusan ribu dari anak burung yang seukuran bebek ini mati dengan perut penuh dengan tutup botol dan sampah lainnya seperti pemantik api...
Italian[it]
Centinaia di migliaia di piccoli grandi come oche stanno morendo con lo stomaco pieno di tappi di bottiglia e di altri rifiuti, come per esempio accendini... ma per lo più sono tappi di bottiglia.
Latvian[lv]
Četru mēnešu vecs Laisanas albatrosa mazulis mira ar šiem savā vēderā.
Serbian[sr]
Stotine hiljada mladunaca veličine patke umiru sa stomacima punim čepova od flaša i drugog đubreta kao što su upaljači...
Ukrainian[uk]
Сотні тисяч пташенят альбатроса, навіть не вирісши більшими за гусака, помирають із шлунками, набитими кришками від пластикових пляшок та всіляким іншим сміттям - запальничками, наприклад.