Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Da jeg kom tilbage fra Columbus begyndte jeg at forkynde i egnen omkring min families gård, i det område hvor Watchtower Farms nu ligger.
Greek[el]
Όταν γυρίσαμε πίσω από το Κολόμπους, άρχισα να δίνω μαρτυρία γύρω από το οικογενειακό μας βουστάσιο, στην περιοχή που βρίσκονται τώρα τα αγροκτήματα της Σκοπιάς.
English[en]
Returning from Columbus, I started witnessing around my family’s farm, in the area where Watchtower Farms are now located.
Spanish[es]
Al regresar de Columbus, comencé a testificar por los alrededores de la granja de mi familia, en la zona donde ahora están ubicadas las Haciendas Watchtower.
Finnish[fi]
Palattuani Columbuksesta aloin todistaa perheeni maatilan ympäristössä, alueella jossa Vartiotornin maatila nykyään sijaitsee.
French[fr]
De retour de Columbus, j’ai commencé à donner le témoignage dans notre région, celle où se trouvent aujourd’hui les fermes de la Watchtower.
Italian[it]
Di ritorno da Columbus cominciai a dare testimonianza nei pressi della fattoria dei miei, nella zona dove oggi si trovano i Poderi Watchtower.
Japanese[ja]
コロンバスから戻った私は,自分の家の農場付近で証言を始めました。 それは現在のものみの塔農場がある辺りです。
Korean[ko]
‘콜룸부스’에서 돌아온 후, 나는 현재 ‘워치 타워 농장’이 위치한 우리 가족의 농장 주변에서 증거하기 시작했다.
Norwegian[nb]
Da jeg kom hjem fra Columbus, begynte jeg å forkynne i distriktet rundt familiens gård, i det området hvor Watchtower Farms nå ligger.
Dutch[nl]
Toen ik uit Columbus terugkwam, begon ik in de omgeving van de boerderij van onze familie te prediken, in het gebied waar nu de Watchtower Farms liggen.
Polish[pl]
Po powrocie z Columbus zacząłem głosić ewangelię w pobliżu rodzinnego domu, w tej okolicy, gdzie znajdują się obecnie Farmy Towarzystwa Strażnica.
Portuguese[pt]
Ao retornar de Columbus, comecei a dar testemunho nos arredores da fazenda de minha família, na região onde se situam hoje as Fazendas da Torre de Vigia.
Swedish[sv]
När jag kom hem från Columbus började jag vittna runt min familjs gård, i det område där Watchtower Farms nu ligger.
Chinese[zh]
从哥伦布斯回家之后,我开始在家人的农场附近,在现今守望台农场所在的地区,向人作见证。