Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وتقرير آخر ، " رؤية طيف دب قطبي في جادة 63 5 ".
Bulgarian[bg]
Призрачна мечка на 63-та и Пето авеню.
Czech[cs]
Přízračný lední medvěd na Šedesáté třetí a Páté.
Danish[da]
" Isbjørnegenfærd ved 63rd og 5th. "
German[de]
Noch einer, " Geistereisbär an der 63rd und 5th. "
Greek[el]
" Πολική αρκούδα φάντασμα στη γωνία 63ης και 5ης οδού. "
English[en]
Another one, " spectral polar bear on 63rd and 5th. "
Spanish[es]
" Osito panda espectral en la 63 y la quinta. "
Finnish[fi]
" Aavejääkarhu 63: nnen ja 5. kadun kulmassa. "
French[fr]
Un autre, " un ours polaire spectral sur la 63ème et la 5ème. "
Hungarian[hu]
Ez meg: " Spektrális jegesmedve a 63.-nál és az 5.-nél. "
Indonesian[id]
Dan juga hantu beruang kutub di 63 dan 5.
Italian[it]
" Spettro di orso polare tra la 63esima e la Quinta. "
Korean[ko]
'63-5번가엔 북극곰 유령 등장'
Malay[ms]
Ada lagi, ada lembaga beruang polar di Jalan 63 dan 5.
Norwegian[nb]
En til: " Spøkelsesisbjørn ved 63rd og 5th "
Dutch[nl]
Nog eentje:'Geest van een ijsbeer gezien op 63rd en 5th.'
Polish[pl]
Dalej " Duch niedźwiedzia na rogu 63. i 5. ".
Portuguese[pt]
Mais uma: " Espectro de urso polar entre a 63rd e a 5th ".
Romanian[ro]
Încă una: " Fantoma unui urs polar la intersecţia străzilor 63 şi 5. "
Russian[ru]
" Белый медведь на углу 63-й и 5-й ".
Serbian[sr]
Drugi je primećen na raskrsnici 63 i 5 av.
Swedish[sv]
" Isbjörnsvålnad på 63rd och 5th. "
Ukrainian[uk]
Ще один: " Спектральний білий ведмідь на вулицях 63 та 5 ".
Vietnamese[vi]
Một cái khác nữa, " gấu quang phổ xuất hiện ở 63 và 5 ".
Chinese[zh]
另 一單 , 第 63 街 和 第五 大道 交界 有北極 熊 光影