Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ahoj, starý tučňáku z Happy feet.
Greek[el]
Γεια γέρε πιγκουίνε από το Happy feet.
English[en]
Hi, old penguin from Happy feet.
Hebrew[he]
היי, הפינגווין הזקן מ " תזיזו ת'רגליים ".
Croatian[hr]
Zdravo, stari pingvinu iz Happy feet.
Hungarian[hu]
Szia, öreg pingvin a Táncoló talpakból.
Italian[it]
Ciao, vecchio pinguino di " Happy Feet ".
Polish[pl]
Cześć, stary pingwinie z " Happy feet ".
Portuguese[pt]
Oi, pinguim velho do " Happy Feet ".
Romanian[ro]
Salut, pinguin bătrân.
Serbian[sr]
Zdravo, stari pingvinu iz Happy feet.
Turkish[tr]
Selam, Neşeli Ayaklar'daki yaşlı penguen.