Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Skrivefeltet til optegnelsen af de tilbagelagte vejstraekninger skal vaere inddelt saaledes , at antallet af tilbagelagte kilometer er let aflaeseligt .
German[de]
DAS SCHREIBFELD FÜR DIE AUFZEICHNUNG DER ZURÜCKGELEGTEN WEGSTRECKEN MUSS SO EINGETEILT SEIN , DASS DIE ANZAHL DER ZURÜCKGELEGTEN KILOMETER LEICHT ABLESBAR IST .
English[en]
THE AREA FOR RECORDING DISTANCE TRAVELLED MUST BE SET OUT IN SUCH A WAY THAT THE NUMBER OF KILOMETRES TRAVELLED MAY BE READ WITHOUT DIFFICULTY .
Spanish[es]
La zona reservada al registro de los recorridos deberá estar impresa de forma que permita la fácil lectura del número de kilómetros recorridos .
French[fr]
LA ZONE RESERVEE A L'ENREGISTREMENT DES PARCOURS DOIT ETRE IMPRIMEE DE FACON A PERMETTRE LA LECTURE AISEE DU NOMBRE DE KILOMETRES PARCOURUS .
Italian[it]
LA ZONA RISERVATA ALLA REGISTRAZIONE DEI PERCORSI DEVE ESSERE STAMPATA IN MODO DA PERMETTERE UNA FACILE LETTURA DEL NUMERO DI CHILOMETRI PERCORSI .
Dutch[nl]
De zone , bestemd voor het optekenen der afgelegde afstanden moet zodanig zijn bedrukt dat het aantal afgelegde kilometers gemakkelijk kan worden afgelezen .