Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Denne modus vivendi finder anvendelse fra det tidspunkt, hvor den er godkendt af de tre institutioner.
German[de]
Dieser Modus vivendi gilt ab seiner Billigung durch die drei Organe.
Greek[el]
Το παρόν modus vivendi εφαρμόζεται μόλις εγκριθεί από τα τρία Όργανα.
English[en]
This modus vivendi shall apply with effect from the date of its approval by the three institutions.
Spanish[es]
Este modus vivendi será aplicable a partir del momento en que haya sido aprobado por las tres Instituciones.
Finnish[fi]
Tämä yhteistoimintatapa tulee voimaan, kun kyseiset kolme toimielintä ovat sen hyväksyneet.
French[fr]
Ce modus vivendi est applicable à compter de son approbation par les trois institutions.
Italian[it]
Il presente modus vivendi si applica a decorrere dalla sua approvazione da parte delle tre Istituzioni.
Dutch[nl]
Deze modus vivendi is van toepassing vanaf de goedkeuring ervan door de drie Instellingen.
Portuguese[pt]
O presente modus vivendi será aplicável a partir da data da sua aprovação pelas três Instituições.
Swedish[sv]
Detta modus vivendi skall tillämpas från och med den tidpunkt då det godkänns av de tre institutionerna.