Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ومضت تقول إن أفراد القوات المسلحة النيجيرية الذين يعملون كموظفين وخبراء موفدين في بعثات الأمم المتحدة يخضعون لنظام من الانضباط العسكري أنشئ بموجب قانون القوات المسلحة النيجيرية لعام 2003، وهو النظام الذي أدى إلى توطيد القواعد وتوحيدها بالنسبة لمختلف فروع القوات المسلحة.
English[en]
Nigerian armed forces personnel serving as United Nations officials or experts on mission were subject to a system of military discipline established by the Nigerian Armed Forces Act of 2003, which had consolidated and standardized the rules for the different branches of the armed forces.
Spanish[es]
El personal de las fuerzas armadas de Nigeria que presta servicios en calidad de funcionarios o expertos en misión de las Naciones Unidas está sometido a un sistema de disciplina militar establecido en virtud de la Ley de las Fuerzas Armadas de Nigeria de 2003, que consolidó y normalizó las reglas para las distintas ramas de las fuerzas armadas.
Russian[ru]
Личный состав нигерийских вооруженных сил, выступающий в качестве должностных лиц или экспертов в командировках Организации Объединенных Наций, подпадает под действие системы воинской дисциплины, установленной в Законе о вооруженных силах Нигерии 2003 года, в котором обобщены и стандартизированы правила для различных видов вооруженных сил.
Chinese[zh]
凡担任联合国官员或特派专家的尼日利亚武装部队人员,都要遵守2003年《尼日利亚武装部队法》确定的军事纪律制度。 该法将武装部队各部门的规则合并统一,予以标准化。