Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
между Европейската икономическа общност и правителството на остров Мавриций относно риболова във водите на Мавриций
Czech[cs]
mezi Evropským hospodářským společenstvím a mauricijskou vládou o rybolovu v mauricijských vodách
Danish[da]
mellem Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab og regeringen for Mauritius om fiskeri i de mauritiske farvande
German[de]
zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und der Regierung von Mauritius über die Fischerei vor der Küste von Mauritius
Greek[el]
μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και της κυβέρνησης της Νήσου Μαυρικίου για την αλιεία στα ύδατα του Μαυρικίου
English[en]
between the European Economic Community and the Government of Mauritius on fishing in Mauritian waters
Spanish[es]
entre la Comunidad Económica Europea y el Gobierno de Mauricio sobre la pesca en aguas mauricianas
French[fr]
ACCORD entre la Communauté économique européenne et le gouvernement de l'île Maurice concernant la pêche dans les eaux mauriciennes
Croatian[hr]
između Europske ekonomske zajednice i Vlade Mauricijusa o ribolovu u vodama Mauricijusa
Hungarian[hu]
az Európai Gazdasági Közösség és Mauritius kormánya között a mauritiusi vizeken folytatott halászatról
Italian[it]
tra la Comunità economica europea e il governo di Maurizio sulla pesca nelle acque di Maurizio
Lithuanian[lt]
tarp Europos ekonominės bendrijos ir Mauricijaus Vyriausybės dėl žvejybos Mauricijaus vandenyse
Latvian[lv]
starp Eiropas Ekonomikas kopienu un Maurīcijas valdību par zveju Maurīcijas ūdeņos
Dutch[nl]
tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Regering van Mauritius inzake de visserij in de wateren van Mauritius
Polish[pl]
między Europejską Wspólnotą Gospodarczą a Rządem Mauritiusa w sprawie połowów na wodach Mauritiusa
Portuguese[pt]
entre a Comunidade Económica Europeia e o Governo da ilha Maurícia relativo à pesca nas águas maurícias
Romanian[ro]
între Comunitatea Economică Europeană și Guvernul Mauritius privind pescuitul în apele Mauritius
Slovak[sk]
medzi Európskym hospodárskym spoločenstvom a vládou Maurícia o rybolove v maurícijských vodách
Slovenian[sl]
med Evropsko gospodarsko skupnostjo in Vlado Mauritiusa o ribolovu v vodah Mauritiusa