Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
е) потенциални взаимодействия с абиотичната околна среда и произтичащите от това неблагоприятни последици за околната среда;
Czech[cs]
f) Potenciální interakce s abiotickým prostředím a jejich nepříznivé účinky na životní prostředí
Danish[da]
f) Potentielle vekselvirkninger med det abiotiske miljø og de uønskede miljømæssige virkninger heraf.
German[de]
f) mögliche Wechselwirkungen mit der abiotischen Umwelt und deren schädliche Auswirkungen auf die Umwelt
Greek[el]
στ) Δυνητικές αλληλεπιδράσεις με το αβιοτικό περιβάλλον και δυσμενείς περιβαλλοντικές επιπτώσεις αυτών των αλληλεπιδράσεων.
English[en]
(f) Potential interactions with the abiotic environment and the adverse environmental effects thereof.
Spanish[es]
f) Posibles interacciones con el entorno abiótico y los efectos medioambientales adversos que se derivan.
Estonian[et]
f) võimalik vastastikmõju abiootilise keskkonnaga ning selle kahjulik keskkonnamõju;
Finnish[fi]
f) Mahdollinen vuorovaikutus abioottisen ympäristön kanssa ja sen haitalliset ympäristövaikutukset.
French[fr]
f) Interactions potentielles avec l'environnement abiotique et leurs effets négatifs sur l'environnement
Croatian[hr]
(f) Potencijalne interakcije s abiotičkim okruženjem te povezani štetni učinci na okoliš.
Hungarian[hu]
f) Lehetséges kölcsönhatások az abiotikus környezettel és annak káros környezeti hatásai.
Italian[it]
f) Le potenziali interazioni con l'ambiente abiotico e i relativi effetti negativi sull'ambiente.
Lithuanian[lt]
f) Galima sąveika su abiotine aplinka ir su tuo susijęs neigiamas poveikis aplinkai
Latvian[lv]
f) Iespējamā mijiedarbība ar abiotisko vidi un tās nelabvēlīgā ietekme uz vidi
Maltese[mt]
(f) L-interazzjonijiet potenzjali mal-ambjent abijotiku u l-effetti ambjentali ħżiena marbuta magħhom.
Dutch[nl]
f) Mogelijke interacties met het abiotische milieu en de schadelijke milieueffecten daarvan
Polish[pl]
f) potencjalne wzajemne oddziaływanie ze środowiskiem abiotycznym i jego skutki niepożądane dla środowiska naturalnego
Portuguese[pt]
f) Potenciais interações com o ambiente abiótico e respetivos efeitos ambientais adversos;
Romanian[ro]
(f) Interacțiuni potențiale cu mediul abiotic și efectele adverse consecutive asupra mediului.
Slovak[sk]
f) potenciálne vzájomné pôsobenia s abiotickým prostredím a nepriaznivé environmentálne účinky takýchto vzájomných pôsobení;
Slovenian[sl]
(f) Možno medsebojno učinkovanje z abiotskim okoljem in zadevni škodljivi vplivi na okolje
Swedish[sv]
f) Potentiell interaktion med den abiotiska miljön och de negativa miljöeffekterna till följd av detta