Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Na promaji bi dobio upalu ušiju.
Czech[cs]
Dostal by ušní zápal, kdyby byl průvan.
German[de]
Bei Durchzug bekommt er Ohrenentzündung.
English[en]
He'd get a ear inflammation if there's draft.
French[fr]
Un courant d'air et c'est l'otite.
Croatian[hr]
Na promaji bi dobio upalu ušiju.
Hungarian[hu]
Ha húzatban volna, fülgyulladása lenne.
Italian[it]
Gli viene spesso l'otite.
Polish[pl]
Miałby zapalenie ucha, gdyby tu był przeciąg.
Portuguese[pt]
Terá uma inflamação de ouvido se entrar uma corrente de ar.
Turkish[tr]
Eğer cereyan olursa kulakları iltihaplanır diye.