Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Машини за полиране, шлайфане, струйна обработка, почистване, изсушаване, извличане, филтриране, довършване, точене, поставяне по двойки, планиране, пулверизиране
Czech[cs]
Leštění, broušení, tryskání, čištění, sušení, čerpání, filtrování, povrchové úpravy, broušení, spojování, plánování, práškovací stroje
Danish[da]
Polering, slibning, sprængningsarbejde, pudsning, tørring, udvinding, filtrerer, imprægnering, slibning, pardannelse, planlægning, pulveriseringsmaskiner
German[de]
Maschinen zum Polieren, Abscheuern, Sprengen, Reinigen, Trocknen, Extrahieren, Filtern, Veredeln, Schleifen, Kombinieren, Planen, Pulverisieren
Greek[el]
Μηχανές για στίλβωση, λείανση, εξόρυξη με χρήση εκρηκτικών, καθαρισμό, αποξήρανση, εξαγωγή, διήθηση, τελική επεξεργασία, άλεση, σύζευξη, σχεδιασμό, ψεκασμό
English[en]
Polishing, abrading, blasting, cleaning, drying, extracting, filtering, finishing, grinding, pairing, planning, pulverising machines
Spanish[es]
Pulido, amolado, voladuras, limpieza, secado, extracción, filtrado, pulido, amolar, pareado, cepillado, máquinas de pulverizar
Estonian[et]
Poleerimise, hõõrumise, pritsimise, puhastamise, kuivatamise, ekstraheerimise, filtreerimise, viimistlemise, jahvatamise, paarumise, planeerimise ja pihustamise masinad
Finnish[fi]
Kiillotus-, hioma-, hiekkapuhallus-, puhdistus-, kuivatus-, uutto-, suodatus-, viimeistely-, murskaus-, liitos-, höyläys-, jauhennuskoneet
French[fr]
Machines de polissage, abrasage, décapage, nettoyage, séchage, extraction, filtrage, finition, meulage, couplage, planification, pulvérisation
Hungarian[hu]
Polírozó-, dörzsölő-, fúvó-, tisztító-, szárító-, kibontó-, szűrő-, kikészítő-, köszörülő-, sodró-, tervező-, porítógépek
Italian[it]
Macchine per lucidatura, abrasione, pulitura con aria compressa, pulizia, essiccamento, estrazione, filtrazione, finitura, molatura, abbinamento, piallatura, polverizzazione
Lithuanian[lt]
Poliravimo, šlifavimo, apdorojimo, valymo, džiovinimo, ištraukimo, filtravimo, apdailos, tekinimo, sujungimo, projektavimo ir sutrynimo mašinos
Latvian[lv]
Pulēšanas, slīpēšanas, apstrādes ar smilšu strūklu, tīrīšanas, žāvēšanas, ekstrahēšanas, filtrēšanas, apdares, slīpēšanas, savienošanas, projektēšanas, pulverizācijas iekārtas
Maltese[mt]
Magni għal ippolixxjar, tibrix, trattament b'raġġi, itindif, tnixxif, ħruġ, iffiltrar, tirqim, tħin, tagħqid, ippjanar, li jippolverizzaw
Dutch[nl]
Polijst-, schuur-, blaas-, reinigings-, droog-, afzuig-, filter-, afwerkings-, maal-, afsnij-, schaaf-, verstuivingsmachines
Polish[pl]
Maszyny do polerowania, ścierania, obróbki przez piaskowanie, czyszczenia, suszenia, ekstrakcji, filtrowania, apreturowania, szlifowania, parowania, planowania, proszkujące
Portuguese[pt]
Máquinas de polimento, raspagem, decapagem por meio de jacto, limpeza, secagem, extracção, filtração, acabamento, esmerilagem, emparelhamento, nivelamento e pulverização
Romanian[ro]
Masini de lustruire, abrazare, suflare, curatare, uscare, extragere, filtrare, macinare, impartire, planificare, pulverizare
Slovak[sk]
Stroje na leštenie, brúsenie, čistenie, sušenie, extrahovanie, filtráciu, povrchovú úpravu, zarovnávanie, drvenie
Slovenian[sl]
Stroji za poliranje, jedkanje, razstreljevanje, čiščenje, sušenje, izvlečenje, filtriranje, končanje, brušenje, povezovanje, načrtovanje, upraševanje
Swedish[sv]
Polering, slipning, blästring, rengöring, torkning, utdrag, filtrering, förädling, slipning, parskruvning, planering, pulvriseringsmaskiner