Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det glæder mig, at man i forbindelse med euromønterne har rådført sig med foreninger, der repræsenterer de synshæmmede.
German[de]
Ich bin erfreut, daß die Vertreterverbände der Sehschwachen zu den Euro-Münzen konsultiert wurden.
English[en]
I am pleased that associations representing the visually impaired have been consulted on the euro coins.
Spanish[es]
Me complace que se haya consultado a las asociaciones que representan a las personas con capacidad visual reducida sobre las monedas de euros.
Finnish[fi]
Olen tyytyväinen siihen, että näkövammaisia edustavia yhdistyksiä on kuultu eurometallirahoihin liittyvien kysymysten osalta.
French[fr]
Je suis ravi de voir que des associations de défense des intérêts des mal voyants ont été consultées à propos de l'euro.
Italian[it]
Mi fa piacere che le associazioni che rappresentano coloro che hanno gravi problemi di vista si siano consultate tra loro in merito alle monete metalliche in euro.
Dutch[nl]
Ik ben tevreden dat verenigingen die blinden vertegenwoordigen, geraadpleegd zijn over de euromuntstukken.
Portuguese[pt]
Congratulo-me pelo facto de as associações que representam os deficientes visuais terem sido consultadas sobre as moedas em euros.
Swedish[sv]
Det gläder mig att de synskadades organisationer har rådfrågats om euromynten.