Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هناك بعض التفاصيل أريد " أن أشاركها مع " تي إن تي
Bulgarian[bg]
Нищо конкретно, което бих искала да споделя с ATT.
Czech[cs]
Nic, co bych chtěla sdílet s telefonní společností.
Greek[el]
Όχι κάτι που θα ήθελα να μοιραστώ από το τηλέφωνο.
English[en]
No specifics I'd like to share with ATT.
Spanish[es]
No hay datos específicos que me gustaría compartir con ATyT.
French[fr]
Aucun détail que j'aimerais partager avec ATT. ( Opérateur US )
Hebrew[he]
אין פרטים שאני רוצה לשתף עם AT T.
Croatian[hr]
Nema specifičnosti bih želio podijeliti s AT T.
Hungarian[hu]
Nem szeretném megosztani a részleteket az ATT-vel.
Italian[it]
Niente di cui parlare a un telefono pubblico.
Dutch[nl]
Iets dat ik niet over de telefoon wil zeggen.
Polish[pl]
/ Żadnych szczegółów, którymi chciałabym / dzielić się z telekomunikacją.
Portuguese[pt]
Nada específico que queira compartilhar com a ATT.
Romanian[ro]
Nu există specificul aș dori să împărtășesc cu AT T.
Russian[ru]
Ничего, чем бы хотела поделиться с телевидением.
Serbian[sr]
Нема специфичности бих желео да поделим са АТ Т.