Besonderhede van voorbeeld: 1047721228516861549

Bulgarian

И вярвайте ми, толкова съм щастлив да стана предишния Том Парис.

Czech

A mě věřte, že jsem rád zase tím starým dobrým Tomem Parisem.

German

Ich bin auch froh, dass ich wieder der alte Tom Paris bin.

Greek

Είμαι τόσο χαρούμενος να είμαι πίσω στον παλιό Τομ Πάρις.

English

And believe me, I'm just as happy to be back to the old Tom Paris.

Spanish

Y créame, estoy feliz sólo de volver a ser el viejo Tom Paris.

French

Je suis heureux d'être redevenu le bon vieux Tom Paris.

Hebrew

והאמינו לי, אני שמח ששבתי להיות טום פריס הישן.

Croatian

I meni je drago što sam se vratio u svoje tijelo.

Dutch

Ik ben ook blij dat ik weer in Tom Paris zit.

Portuguese

E acredite, eu estou feliz por voltar a ser o velho Tom Paris.

Romanian

Şi crede-mă şi eu sunt la fel de fericit să fiu iar vechiul Tom Paris.

Slovenian

Tudi jaz sem vesel, da sem se vrnil v svoje telo.

Swedish

Jag är glad att vara tillbaka i den gamle Tom Paris.